2009年9月23日 星期三

流行與文學

流行的可以是文學嗎?

我這兒說「流行的」,主要是指「流行曲」或「流行歌詞」,這個問題,在我眼中是肯定的,我可以借用填詞人林夕的說話來解釋。全文可參閱「2009年1月12日新京報」,或參閱「中國台灣網」(http://big51.chinataiwan.org/tsh/shp/200901/t20090112_814293.htm)的轉引。
  • 新京報:你覺得歌詞能算是文學作品嗎?
  • 林夕:我以前會比較執著「文學高度」的問題。以前在大學,我們為了這個爭論寫過很多東西,有過不少罵戰。覺  得很不甘心,流行歌詞裏面有的是比五四草創時期不成熟的新詩好的作品,為什麼只會讓人覺得是純粹商業的產品呢?現在覺得,多餘。當你誠懇地去寫一些東西時,是不會考慮這到底是商業作品、文學作品還是流行作品的。而且文學作品的定義隨著時間、生活習慣和看法的變遷而改變。

中國文學傳統早就有「詩歌」的概念,由詩經、楚辭、樂府到唐詩宋詞,差不多都有「樂」的成份,唐人薛用弱「旗亭故事」已是一個很好的例子。無疑流行曲詞與文學作品不一定可以畫上等號,極流行的也不定就是文學,但仍有不少可堪玩味的文字。細看這些流行的、普及的,對文學普及該有一些幫助,這對師生也一樣。由普及的、流行的出發,可引發一些平日不讀、或只是蜻蜒點水式瀏覽的人細看文字。

詩與歌有時真的分不開,徐志摩的「再別康橋」、「偶然」,就有很多不同的版本,當有有些更似是古典詩詞的「和詩」,叫人回味!鄭愁予的「錯誤」,不管是朗誦或是,都是一種享受。

我推薦大家聽聽余光中的「鄉愁四韻」,余光中在原詩中已暗藏了旋律,他以「長江水」、「海棠紅」、「雪花白」、「臘梅香」四組意像、以詩經重句叠章的手法演譯,不配樂,單單朗誦,已很有味道。何況配了音樂?1975年楊弦的版本,1982年羅大佑的版本,兩首都是一種再創造,特別是羅大佑的結他伴奏,更把原詩的韻味散發!

別以為詩與歌一定是溫柔的才可進入文學階梯,羅大佑給選為大語文教材的一首「現象七十二變」,便是滿有動感的一篇,音樂有動感,歌詞也反映人生。今天或許只是流行曲,明日難道不能成經曲?流行的自有超越通俗文化的價值與意義,在我們對世界轉型的迷惘、困惑,這些流行的或許可為我們開一透的小窗。

你們看過過這小文,聽過當中歌曲,可有一絲回應或推介?

2009年9月10日 星期四

網絡文學與流行文化

自言自語

簡介目標
1、了解文學的意義
2、流行文化與生活化
3、美感普及,提升美學素養
4、掌握時尚,創造流行先驅

何謂流行文化
流行文化,也稱通俗文化、普及文化、大眾文化,是與高雅文化相對而言的。高雅文化如:古典音樂、嚴肅小說、詩、舞蹈、高雅藝術可以說是一些小眾文化,讓人有一種感覺是一小撮受過教育的人所欣賞的作品。
流行文化則是被普遍接受和熱忘情追隨的文化,他的主要功能是娛樂、尋開心。如普通的電影、流行音樂、電視、溝通、交友……
流行文化是現代社會流行行的地區文化,內容多藉現代的流行媒體來傳播,例如電影、電視、出版社等,近年更不能缺的是網絡。流行文化並不只是大眾傳播媒介生產物的總和,而是由社會上接觸這些產物的人與傳播媒介的互動所產生的。

評價流行文化
在部分學人的認知,多認為流行文化普遍被認為是較為膚淺的,因為文化現況一但需要長時間浸淫、練習和反思的項目,很少會成為流行文化的主流。但事實上流行事物,很多時候也一樣可經時間考驗,仍然可以變為經典。若真要判斷「流行」與「經典」,或可以由這樣項目的消退時期去觀察,「流行」的衰退會較較快,但是「經典」由於得到認受,衰退期會較慢。

流行文化對生活的影響
近年來,一股玩弄語言的風潮在日常生活中蔓延,諧音字、火星文、自創語、數字詞、錯別字、圖像字、方言詞、俚俗語等「充斥、互動」,為時尚奇趣,或甚至成為考試題目。
持續一段日子的哈日、哈韓潮,一般人,不管是超級粉絲或流行隨從,即使鄙視、不屑這種盲目風氣,也會隨著日常接觸家人、朋友的喜愛、他人的傳播、日常商品的使用、媒介的報導而耳濡目染、認識這些此起彼落的流行趨勢。
這現像,就是流行文化:它在現代社會佔有重要地位,緊貼著日常生活腳步,與食、衣、住、行、育、樂等結合,通過日益發達的現代傳播,幾乎人人都被籠罩在這一股一股的流行文化風潮中。然而這滲透、普及率極高於日常流行文化究竟是什麼?又該以何種心態去面對?

網絡文學的內涵
事實上,廣義的網絡文學,可說即是通俗文學這中間包括愛情小品、推理作品、、科幻小說、武俠小說、漫畫等。
這些作品一定有一些特質,可以用亖性來形容:普遍性、一般性、滲透性

由通俗文學轉變而成的流行文化,有時更易成為話題。

一些與潮流、文化有關的材料。
郭敬明BLOG
天下霸唱BLOG
當年明月BLOG
徐靜蕾BLOG